English-Serbian Dictionary / Serbian-English Dictionary

Up First Prev Next Last

Sveto Jevandjelje po Jovanu, glava 21.

1. Posle toga opet se javi Isus ucenicima svojim na moru tiverijadskom. A javi se ovako:

2. Behu zajedno Simon Petar i Toma, koji se zvase blizanac, i Natanailo iz Kane galilejske, i sinovi Zevedejevi, i druga dvojica od ucenika Njegovih.

<Mat. 4:21> <Jovan 1:45>

3. Rece im Simon Petar: Idem da lovim ribu. Rekose mu: Idemo i mi s tobom. Onda izidjose i odmah sedose u ladju, i onu noc ne uhvatise nista.

4. A kad bi jutro, stade Isus na bregu; ali ucenici ne poznase da je Isus.

5. A Isus im rece: Deco! Eda li sta imate za jelo? Odgovorise Mu: Nemamo.

<Psal. 37:3> <Luka 24:41> <Jevr. 13:5>

6. A On im rece: Bacite mrezu s desne strane ladje, i naci cete. Onda bacise, i vec ne mogahu izvuci je od mnostva ribe.

<Jezek. 47:10> <Luka 5:4> <Luka 5:6>

7. Onda ucenik onaj koga ljubljase Isus rece Petru: To je Gospod. A Simon Petar kad cu da je Gospod, zapreze se kosuljom, jer bese go, i skoci u more.

<Pes. 8:7> <Jovan 13:23>

8. A drugi ucenici dodjose na ladji, jer ne bese daleko od zemlje nego oko dvesta lakata, vukuci mrezu sa ribom.

9. Kad, dakle, izidjose na zemlju, videse oganj nalozen, i na njemu metnutu ribu i hleb.

<1 Car. 19:6> <Mar. 8:3> <Luka 12:29>

10. Isus im rece: Prinesite od ribe sto sad uhvatiste.

11. A Simon Petar udje i izvuce mrezu na zemlju punu velikih riba sto i pedeset i tri; i od tolikog mnostva ne prodre se mreza.

12. Isus im rece: Hodite obedujte. A nijedan od ucenika nije smeo da Ga pita: Ko si ti? Videci da je Gospod.

13. A dodje i Isus, i uze hleb, i dade im, tako i ribu.

14. Ovo se vec treci put javi Isus ucenicima svojim posto ustade iz mrtvih.

15. A kad obedovase, rece Isus Simonu Petru: Simone Jonin! Ljubis li me vecma nego ovi? Rece Mu: Da, Gospode! Ti znas da Te ljubim. Rece mu Isus: Pasi jaganjce moje.

<2 Car. 20:3> <Mat. 26:33> <Dela 20:28> <Efes. 4:11> <1 Tim. 4:16> <1 Pet. 5:2>

16. Rece mu opet drugom: Simone Jonin! Ljubis li me? Rece Mu: Da, Gospode! Ti znas da Te ljubim. Rece mu Isus: Pasi ovce moje.

<Jevr. 13:20> <1 Pet. 2:25>

17. Rece mu trecom: Simone Jonin! Ljubis li me? A Petar posta zalostan sto mu rece trecom: Ljubis li me? I rece Mu: Gospode! Ti sve znas, Ti znas da Te ljubim. Rece mu Isus: Pasi ovce moje.

<1 Sam. 16:7> <1 Dn. 28:9> <2 Dn. 6:30> <Psal. 7:8> <Jer. 11:20> <Mat. 9:4> <Mar. 2:8> <Jovan 2:24> <Jovan 6:64> <Jovan 13:38> <Dela 1:24> <Rim. 8:27> <1 Sol. 2:4> <Otkr. 2:23>

18. Zaista, zaista ti kazem: Kad si bio mlad, opasivao si se sam i hodio si kud si hteo; a kad ostaris, sirices ruke svoje i drugi ce te opasati i odvesti kuda neces.

19. A ovo rece pokazujuci kakvom ce smrti proslaviti Boga. I rekavsi ovo rece mu: Hajde za mnom.

<5 Moj. 4:21> <Filib. 1:20> <2 Pet. 1:14>

20. A Petar obazrevsi se vide gde za njim ide onaj ucenik kog Isus ljubljase, koji i na veceri leze na prsi Njegove i rece: Gospode! Ko je taj koji ce Te izdati?

21. Videvsi Petar ovog rece Isusu: Gospode! A sta ce ovaj?

22. Isus mu rece: Ako hocu da on ostane dokle ja ne dodjem, sta je tebi do toga? Ti hajde za mnom.

<5 Moj. 29:29> <Mat. 16:27> <1 Kor. 4:5> <Otkr. 2:25>

23. Onda izidje ova rec medju bracom da onaj ucenik nece umreti: ali Isus ne rece njemu da nece umreti, nego: Ako hocu da ostane dok ja ne dodjem, sta je tebi do toga?

24. Ovo je onaj ucenik koji svedoci ovo, koji i napisa ovo: i znamo da je svedocanstvo njegovo istinito.

25. A ima i drugo mnogo sto ucini Isus, koje kad bi se redom popisalo, ni u sami svet, mislim, ne bi mogle stati napisane knjige. Amin.

<Jer. 36:32> <Amos 7:10>