Napomena: U Becu 1870., Vuk Stefanovic Karadzic

Zla zena sacuvala muza

Zapanula bijahu dva brata na kraj puta da cekaju krvnika koji im je ponedavno oca ubio, i koji se ta dan s pazara vracao. Kad ga upaze na jedan puskomet, priprave se da ga ubiju, ali on imadijase jos jednoga druga koji mu rece: "Brzaj, ako Boga znas, mrce; ne cemo nocas nikad kuci doci," a krvnik mu odgovori: ,.Meni se, brate, duse mi! ne mili u pustu kucu uljesti za to sto imam nesretnu zenu, i prosta Turska sablja ma ne njezin jezik, i ko bi me ubio, dusu bi stekao." Ovo cujuci dva brata, rece stariji: "Vaistinu, kad ovako zlu zenu ima, bolje bismo mu ucinili da ga ubijemo, nego ajde da ga ostavimo." I tako ga puste i vec mu o glavi nijesu radili.