Napomena: U Becu 1870., Vuk Stefanovic Karadzic

Nesretniku se ne moze pomoci

Za nekakoga coeka govorilo se da je nesrecan i da mu se nikako ne moze pomoci. Jedan bogat coek namisli ogledati, dali je to istina, pa uzme jednu kesu novaca te metne na brvinu preko koje je malo po tom valjalo da predje onaj nesretnik. Kad nesretnik dodje blizu k brvini, on rekne u sebi: "Dosta sam puta preko ove brvine prelazio, hajde sad da ogledam, dali mogu zmureci preko nje preci," i tako zazmurivsi predje preko brvine i prekoraci kesu s novcima.