English-Serbian Dictionary / Serbian-English Dictionary

Up First Prev Next Last

Sveto Jevandjelje po Mateju, glava 24.

1. I izi"sav"si Isus idja"se od crkve, i pristupi"se k Njemu u"cenici Njegovi da Mu poka"zi gradjevinu crkvenu.

<2 Car. 20:15> <Mar. 13:1> <Luka 21:5>

2. A Isus re"ce im: Ne vidite li sve ovo? Zaista vam ka"zem: ne'ce ostati ovde ni kamen na kamenu koji se ne'ce razmetnuti.

<1 Car. 9:7> <Jer. 5:10> <Jer. 26:18> <Dan. 9:26> <Mih. 3:12> <Luka 19:44>

3. A kad sedja"se na gori maslinskoj pristupi"se k Njemu u"cenici nasamo govore'ci: Ka"zi nam kad 'ce to biti? I kakav je znak Tvog dolaska i kraja veka?

<Jezek. 7:2> <Mat. 24:30> <1 Sol. 5:1>

4. I odgovaraju'ci Isus re"ce im: "Cuvajte se da vas ko ne prevari.

<Efes. 5:6> <Kol. 2:8> <Kol. 2:18> <2 Sol. 2:3> <1 Jov. 4:1>

5. Jer 'ce mnogi do'ci u ime moje govore'ci: Ja sam Hristos. I mnoge 'ce prevariti.

<Jer. 14:14> <Jer. 23:21> <Jovan 5:43> <Dela 5:36>

6. "Cu'cete ratove i glasove o ratovima. Gledajte da se ne upla"site; jer treba da to sve bude, ali nije jo"s tada kraj.

<1 Sol. 2:16>

7. Jer 'ce ustati narod na narod i carstvo na carstvo; i bi'ce gladi i pomori, i zemlja 'ce se tresti po svetu.

<Isa. 19:2> <Agej 2:22> <Zah. 14:13> <Luka 21:10>

8. A to je sve po"cetak stradanja.

9. Tada 'ce vas predati na muke, i pobi'ce vas, i svi 'ce narodi omrznuti na vas imena mog radi.

10. I tada 'ce se mnogi sablazniti, i drug druga izda'ce, i omrznu'ce drug na druga.

<2 Tim. 1:15> <2 Tim. 4:10> <2 Tim. 4:16>

11. I izi'ci 'ce mnogi la"zni proroci i prevari'ce mnoge.

12. I "sto 'ce se bezakonje umno"ziti, ohladne'ce ljubav mnogih.

13. Ali koji pretrpi do kraja blago njemu.

<Jevr. 3:6>

14. I propovedi'ce se ovo jevandjelje o carstvu po svemu svetu za svedo"canstvo svim narodima. I tada 'ce do'ci posledak.

<Rim. 10:18> <Kol. 1:6> <Kol. 1:23>

15. Kad dakle ugledate mrzost opusto"senja, o kojoj govori prorok Danilo, gde stoji na mestu svetom (koji "cita da razume):

<Dan. 9:23> <Dan. 9:27> <Dan. 12:11>

16. Tada koji budu u Judeji neka be"ze u gore;

17. I koji bude na krovu da ne silazi uzeti "sta mu je u ku'ci;

18. I koji bude u polju da se ne vrati natrag da uzme haljine svoje.

19. A te"sko trudnima i dojilicama u te dane.

20. Nego se molite Bogu da ne bude be"zan va"sa u zimu ni u subotu;

21. Jer 'ce biti nevolja velika kakva nije bila od postanja sveta dosad niti 'ce biti;

<Psal. 69:22> <Isa. 65:12> <Isa. 66:15> <Jezek. 5:9> <Dan. 9:12> <Dan. 9:26> <Dan. 12:1> <Joilo 2:2>

22. I da se oni dani ne skrate, niko ne bi ostao; ali izbranih radi skrati'ce se dani oni.

<Isa. 65:8> <Zah. 14:2>

23. Tada ako vam ko ka"ze: Evo ovde je Hristos ili onde, ne verujte.

24. Jer 'ce izi'ci la"zni hristosi i la"zni proroci, i pokaza'ce znake velike i "cudesa da bi prevarili, ako bude mogu'ce, i izabrane.

<5 Moj. 13:1> <Rim. 8:28> <2 Sol. 2:9> <2 Tim. 2:19> <1 Pet. 1:5> <Otkr. 13:13>

25. Eto vam kazah unapred.

26. Ako vam dakle ka"zu: Evo ga u pustinji, ne izlazite; evo ga u sobama, ne verujte.

27. Jer kao "sto munja izlazi od istoka i pokazuje se do zapada, takav 'ce biti dolazak Sina "cove"cijeg.

<Jezek. 1:14>

28. Jer gde je strvina onamo 'ce se i orlovi kupiti.

29. I odmah 'ce po nevolji dana tih sunce pomr"cati, i mesec svoju svetlost izgubiti, i zvezde s neba spasti, i sile nebeske pokrenuti se.

<Isa. 13:10> <Jezek. 32:7> <Dan. 7:11> <Joilo 2:31> <Dela 2:20> <Otkr. 6:12>

30. I tada 'ce se pokazati znak Sina "cove"cijeg na nebu; i tada 'ce proplakati sva plemena na zemlji; i ugleda'ce Sina "cove"cijeg gde ide na oblacima nebeskim sa silom i slavom velikom.

<Dan. 7:13> <Zah. 12:11> <Zah. 12:12> <Mar. 13:4> <Otkr. 1:7>

31. I posla'ce andjele svoje s velikim glasom trubnim; i sabra'ce izbrane Njegove od "cetiri vetra, od kraja do kraja nebesa.

<1 Kor. 15:52> <1 Sol. 4:16>

32. Od smokve nau"cite se pri"ci: kad se ve'c njene grane pomlade i ulistaju, znate da je blizu leto.

33. Tako i vi kad vidite sve ovo, znajte da je blizu kod vrata.

34. Zaista vam ka"zem: ovaj nara"staj ne'ce pro'ci dok se ovo sve ne zbude.

<Mat. 16:28> <Mat. 23:36>

35. Nebo i zemlja pro'ci 'ce, ali re"ci moje ne'ce pro'ci.

<Psal. 102:26> <Isa. 34:4> <Isa. 51:6> <Jer. 31:35> <Mat. 5:18> <Mar. 13:31> <Luka 21:33> <Jevr. 1:11> <2 Pet. 3:7> <2 Pet. 3:10> <Otkr. 6:14>

36. A o danu tom i "casu niko ne zna, ni andjeli nebeski, do Otac moj sam.

<Zah. 14:7> <Dela 1:7> <1 Sol. 5:2> <2 Pet. 3:10>

37. Jer kao "sto je bilo u vreme Nojevo tako 'ce biti i dolazak Sina "cove"cijeg.

38. Jer kao "sto pred potopom jedjahu i pijahu, "zenjahu se i udavahu do onog dana kad Noje udje u kov"ceg,

<1 Moj. 6:3> <Luka 17:26> <Luka 20:34> <1 Pet. 3:20>

39. I ne oseti"se dok ne dodje potop i odnese sve; tako 'ce biti i dolazak Sina "cove"cijeg.

<1 Moj. 7:21> <Dan. 12:10>

40. Tada 'ce biti dva na njivi; jedan 'ce se uzeti, a drugi 'ce se ostaviti.

41. Dve 'ce mleti na "zrvnjevima; jedna 'ce se uzeti, a druga 'ce se ostaviti.

42. Stra"zite dakle, jer ne znate u koji 'ce "cas do'ci Gospod va"s.

43. Ali ovo znajte: kad bi znao doma'cin u koje 'ce vreme do'ci lupe"z, "cuvao bi i ne bi dao potkopati ku'cu svoju.

<1 Sol. 5:6> <Otkr. 3:3> <Otkr. 16:15>

44. Zato i vi budite gotovi; jer u koji "cas ne mislite do'ci 'ce Sin "cove"ciji.

45. Ko je dakle taj verni i mudri sluga kog je postavio gospodar njegov nad svojim doma"snjima da im daje hranu na obrok?

<Mat. 25:23> <1 Kor. 4:2> <Jevr. 3:5>

46. Blago tom sluzi kog do"sav"si gospodar njegov nadje da izvr"suje tako.

<Mat. 25:34> <1 Tim. 4:7> <Otkr. 16:15>

47. Zaista vam ka"zem: postavi'ce ga nad svim imanjem svojim.

48. Ako li taj rdjavi sluga re"ce u srcu svom: Ne'ce moj gospodar jo"s zadugo do'ci;

<Jezek. 12:27>

49. I po"cne biti svoje drugare, i jesti i piti s pijanicama;

50. Do'ci 'ce gospodar tog sluge u dan u koji se ne nada, i u "cas kad ne misli.

51. I rase'ci 'ce ga napola, i da'ce mu platu kao i licemerima; onde 'ce biti pla"c i "skrgut zuba.

<Psal. 11:6> <Mat. 25:30> <Luka 12:46>