|
|
|
Up First Prev Next Last
Naslov: Zidanje Skadra
Napomena: Objavljena u Be"cu 1845., Vuk Stefanovi'c Karad"zi'c
Zidanje Skadra (I)
Grad gradila tri brata rodjena,
Do tri brata tri Mrljav"cevi'ca:
Jedno bje"se Vuka"sine kralje,
Drugo bje"se Uglje"sa vojvoda,
Tre'ce bje"se Mrljav"cevi'c Gojko,
Grad gradili Skadar na Bojani,
Grad gradili tri godine dana,
Tri godine sa trista majstora,
Ne mogo"se temelj podignuti,
A kamo li sagraditi grada:
"Sto majstori za dan ga sagrade,
To sve vila za no'c obaljuje.
Kad nastala godina "cetvrta,
Tada vi"ce sa planine vila:
"Ne mu"ci se, Vuka"sine kralje,
"Ne mu"ci se i ne har"ci blaga;
"Ne mo'"s, kralje, temelj podignuti,
"A kamo li sagraditi grada,
"Dok ne nadje"s dva sli"cna imena,
"Dok ne nadje"s Stoju i Stojana,
"A oboje brata i sestricu,
"Da zazidje"s kuli u temelja,
"Tako 'ce se temelj obdr"zati,
"I tako 'ce"s sagraditi grada."
Kad to za"cu Vuka"sine kralje,
On doziva slugu Desimira:
"Desimire, moje "cedo drago!
"Do sad si mi bio vjerna sluga,
"A od sade moje "cedo drago,
"Vataj, sine, konje u intove,
"I ponesi "sest tovara blaga,
"Idi, sine, preko b'jela sv'jeta,
"Te ti tra"zi dva sli"cna imena,
"Tra"zi, sine, Stoju i Stojana,
"A oboje brata i sestricu;
"Ja li otmi, ja l' za blago kupi,
"Dovedi ih Skadru na Bojanu,
"Da zidjemo kuli u temelja,
"Ne bi l' nam se temelj obdr"zao,
"I ne bi li sagradili grada."
Kad to za"cu sluga Desimire,
On uvati konje u intove,
I ponese "sest tovara blaga,
Ode sluga preko b'jela sv'jeta,
Ode tra"zit' dva sli"cna imena;
Tra"zi sluga Stoju i Stojana,
Tra"zi sluga tri godine dana,
Al' ne nadje dva sli"cna imena,
Al' ne nadje Stoje i Stojana,
Pa se vrnu Skadru na Bojanu,
Dade kralju konje i intove,
I dade mu "sest tovara blaga:
"Eto, kralje, konji i intovi,
"I eto ti "sest tovara blaga,
"Ja ne nadjoh dva sli"cna imena,
"Ja ne nadjoh Stoje i Stojana."
Kad to za"cu Vuka"sine kralju,
On podviknu Rada neimara,
Rade viknu tri stotin' majstora,
Gradi kralje Skadar na Bojani,
Kralje gradi, vila obaljuje,
Ne da vila temelj podignuti,
A kamo li sagraditi grada;
Pa dozivlje iz planine vila:
"More, "cu li? Vuka"sine kralju!
"Ne mu"ci se i ne har"ci blaga,
"Ne mo'"s, kralje, temelj podignuti,
"A kamo li sagraditi grada;
"No eto ste tri brata rodjena,
"U svakoga ima vjerna ljuba,
""Cija sjutra na Bojanu dodje
"I donese majstorima ru"cak,
"\Zidjite je kuli u temelja,
"Tako 'ce se temelj obdr"zati,
"Tako 'cete sagraditi grada."
Kad to za"cu Vuka"sine kralju,
On doziva dva brata rodjena:
""Cujete li, moja bra'co draga!
"Eto vila sa planine vi"ce,
"Nije vajde, "sto har"cimo blago,
"Ne da vila temelj podignuti,
"A kamo li sagraditi grada;
"Jo"s govori sa planine vila:
"Ev' mi jesmo tri brata rodjena,
"U svakoga ima vjerna ljuba,
""Cija sjutra na Bojanu dodje
"I donese majstorima ru"cak,
"Da j' u temelj kuli uzidamo,
"Tako 'ce se temelj obdr"zati,
"Tako 'cemo sagraditi grada.
"No jel', bra'co, Bo"zja vjera tvrda,
"Da ni jedan ljubi ne doka"ze,
"Ve'c na sre'cu da im ostavimo,
"Koja sjutra na Bojanu dodje?"
I tu Bo"zju vjeru zadado"se,
Da ni jedan ljubi ne doka"ze.
U tom ih je no'cca zastanula,
Otido"se u bijele dvore,
Ve"cera"se gospodsku ve"ceru,
Ode svaki s ljubom u lo"znicu.
Al' da vidi"s "cuda velikoga!
Kralj Vuka"sin vjeru pogazio,
Te on prvi svojoj ljubi kaza:
"Da se "cuva"s, moja vjerna ljubo!
"Nemoj sjutra na Bojanu do'ci
"Ni donijet' ru"cak majstorima,
"Jer 'ce"s svoju izgubiti glavu,
"\Zida'ce te kuli u temelja."
I Uglje"sa vjeru pogazio,
I on kaza svojoj vjernoj ljubi:
"Ne prevar' se, vjerna moja ljubo!
"Nemoj sjutra na Bojanu do'ci
"Ni donijet' majstorima ru"cak,
"Jera ho'ce"s mlada poginuti,
"\Zida'ce te kuli u temelja."
Mladi Gojko vjeru ne pogazi,
I on svojoj ljubi ne dokaza.
Kad u jutru jutro osvanulo,
Porani"se tri Mrljav"cvevi'ca,
Otido"se na grad na Bojanu.
Zeman dodje da se nosi ru"cak^[19] ,
A redak je gospodji kraljici,
Ona ode svojoj jetrvici,
Jetrvici, ljubi Uglje"sinoj:
""Cu li mene, moja jetrvice!
"Ne"sto me je zaboljela glava,
"Tebe zdravlje! preboljet" ne mogu;
"No ponesi majstorima ru"cak."
Govorila ljuba Uglje"sina:
"O jetrvo, gospodjo kraljice!
"Ne"sto mene zaboljela ruka,
"Tebe zdravlje! preboljet' ne mogu,
"Ve'c ti zbori mladjoj jetrvici."
Ona ode mladjoj jetrvici:
"Jetrvice, mlada Gojkovice!
"Ne"sto me je zaboljela glava,
"Tebe zdravlje! preboljet' ne mogu;
"No ponesi majstorima ru"cak."
Al" govori Gojkovica mlada:
""Cu li, nano, gospodjo kraljice!
"Ja sam rada tebe poslu"sati,
"No mi ludo "cedo nekupato,
"A bijelo platno neisprato."
Veli njojzi gospodja kraljica:
"Idi", ka"ze, "moja jetrvice,
"Te odnesi majstorima ru"cak,
"Ja 'cu tvoje izaprati platno,
"A jetrva "cedo okupati."
|
|
|