Napomena: U Be"cu 1870., Vuk Stefanovi'c Karad"zi'c

Seljanin i gospodar

Opotrebi jedan seljanin, koji po"sto je sve svoje o"cinstvo rasprosuo, skloni se da ide kod kojega bogata"sa slu"zbu tra"ziti, i nadje jednoga bogata no pri tom prostaka, a zamoli ga, da bi ga na slu"zbu primio, i bogati odgovori mu: "Ja o'cu, no kakav zanat umije"s?" Seljanin odgovori: "Ja kuvati, ja pe'ci na toliko na"cina." Bogata"s ga na to zapita: "A da koliko bi mi uzeo na godinu plate?" Seljanin odgovori: "Dvanaest cekina na godinu i da me rani"s i obukuje"s." Bogata"su se vrlo cijene u"cini, pa na to pristane i primi ga u svoju ku'cu. Sjutradan u jutru digle se sve ostale sluge, "celjad od ku'ce, pa i sami gospodar, a novoga na"seg najamnika nema, dok okolo samoga podna ide gospodar rasrdjen da ga zove, kucne mu na vrata dje je spavati po"sao, i on mu otvori. Kad ga nadje da se digao iz postelje i onako gola dje sjedi, za"cudi se pak mu re"ce: "Tako li se slu"zi?" A on mu odgovori: "Gospodine! ja te od jutro"snjega jutra sve ovako "cekam, kako smo se i pogodili." "A kako smo se pogodili?" re"ce gospodar, "da me rani"s i obukuje"s", odgovori sluga "pak sam te "cekao, kad 'ce"s do'ci da me obu"ce"s."