Napomena: U Becu 1853., Vuk Stefanovic Karadzic

Bio jedan car, pa imao tri sina i jednu kcer, koju je u kafezu hranio i cuvao kao oci u glavi. Kad djevojka odraste, jedno vece zamoli se ocu svome da joj dopusti da izidje s bracom malo pred dvor u setnju, i otac joj dopusti. Ali tek sto izidje pred dvor, u jedan mah doleti iz neba zmaj scepa djevojku izmedju brace i odnese je u oblake. Braca otrce brze bolje k ocu i kazu mu sta je bilo, i reku da bi oni radi svoju sestru potraziti. Otac im dopusti da idu da je traze, i da im svakome po konja i ostalo sto treba za put, i tako oni otidu. Po dugome putovanju naidju na jedan cardak, koji niti je na nebu ni na zemlji. Dosavsi ondje, pomisle da ne ce u onome cardaku biti njihova sestra, pa se odmah stanu dogovarati kako bi se unj popeli, i poslije dugoga promisljavanja i dogovora, dogovore se da jedan od njih svoga konja zakolje, i od koze konjske da okroje oputu, pa pritvrdivsi jedan kraj od nje za strijelu, da puste odozdo strijelu iz luka da se dobro za cardak prihvati, kako bi se uz nju peti mogli. Mladja dva brata reku najstarijemu da on svoga konja zakolje, ali on ne scedne, pa ni srednji ne scedne, onda najmladji zakolje svoga, od koze njegove okroji oputu, jedan kraj od nje veze za strijelu, pak je pusti iz luka u cardak. Kad dodje da se penju uz oputu, opet najstariji i srednji ne scednu se peti, nego se popne najmladji. Popevsi se gore, stane ici iz jedne sobe u drugu, i tako naidje pa jednu sobu u kojoj vidi svoju sestru dje sjedi a zmaj joj metnuo glavu na krilo pa spava a ona ga biste. Ona kad vidi brata svojega, uplasi se i docne ga tiho moliti da bjezi dok se nije zmaj probudio, ali on ne scedne, vec uzme buzdovan, pa razmahne njime i udari zmaja u glavu, a zmaj iza sna masi se rukom na ono mjesto dje ga je on udario pa rece djevojci: "Bas ovdje me nesto ujede." Kad on to rekne, a carev ga sin jos jednom udari u glavu, a zmaj opet rece djevojci: "Opet me nesto ovdje ujede." Kad on i treci put zamahne da ga udari, onda mu sestra rukom pokaze da ga udari u zivot, i on ga udari onamo, i kako ga udari, zmaj ostane na mjestu mrtav, a careva ga kci sturi s krila, pa pritrci bratu svome, te se s njime poljubi, pa onda uzevsi ga za ruku stane ga voditi kroz sve sobe. Najprije ga uvede u jednu sobu u kojoj je bio jedan vran konj za jaslima privezan s cijelijem takumom od cistoga srebra. Po tom ga odvede u drugu sobu, u kojoj je za jaslima stajao bijel konj s takumom od suhoga zlata. Najposlije ga odvede i u trecu sobu dje je za jaslima bio kulatast konj i na njemu takum dragijem kamenjem iskicen. Kad prodje te sobe, onda ga sestra odvede u jednu sobu u kojoj je djevojka jedna sjedila za zlatnijem djerdjefom i zlatnom zicom vezla. Iz te sobe odvede ga u drugu u kojoj je druga djevojka zlatne zice ispredala. A najposlije uvede ga u jednu sobu u kojoj je treca djevojka biser nizala, i: pred njom na zlatnoj tepsiji od zlata kvocka s pilicima biser kljucala. Sve ovo obisavsi i vidjevsi vrati se natrag u onu sobu dje je zmaj mrtav lezao, pa ga izvuce na polje i baci na zemlju a braca kad ga vide, umalo ih groznica ne uhvati. Po tom najmladji brat spusti najprije sestru svoju braci, ia onda sve tri djevojke svaku s njezinijem radom, jednu za drugom; spustajuci djevojke braci, svaku je namjenjivao cija ce koja biti a kad spusti trecu, i to onu s kvockom i pilicima, on nju za sebe namijeni. Braca njegova zavideci mu sto je on bio junak te je sestru nasao i izbavio, presjeku oputu da on ne bi mogao sici, pa onda nadju u polju jedno cobance kod ovaca, i preobuku ga i mjesto brata svoga ocu povedu, a sestri svojoj i djevojkama ostro zaprijete da nikome ne kazuju sta su oni ucinili. Poslije nekoga vremena dozna najmladji brat na cardaku da se braca njegova i ono cobance onijem djevojkama zene. Onaj isti dan u koji se najstariji brat vjencavao, on uzjase na vranca, pa bas kad su svatovi iz crkve izlazili doleti medju njih, te svoga brata, mladozenju, udari malo buzdovanom u ledja da se odmah s konja premetnuo, pa onda odleti opet natrag u cardak. Kad dozna da mu se srednji brat zeni a on u ono isto vrijeme kad su svatovi iz crkve isli, doleti na djogatu, te i srednjega brata onako udari da se odmah s konja premetnuo, pa izmedju svatova opet odleti. Na posljetku doznavsi da se cobance njegovom djevojkom zeni, uzjase na kulasa, i doleti u svatove bas kad su iz crkve izlazili, te mladozenju buzdovanom udari u glavu da je na mjesto mrtav pao, a svatovi onda djipe da ga uhvate, ali on ne scedne ni bjezati, nego ostane medju njima, pa se pokaze da je on najmladji carev sin a ne ono cobance, i da su ga braca iz zavisti ostavila na onome cardaku u kome je on sestru nasao i zmaja ubio, a to sve zasvjedoci i sestra i one djevojke. Kad car to cuje, on se naljuti na svoja dva starija sina i ocera ih odmah od sebe, a njega ozeni djevojkom koju je sebi izabrao i ostavi ga nakom sebe da caruje.